SLANG 49# 맬맬



맬맬 = 매일매일 = 매일 - Todos los días, día a día

Nosotros decimos "todos los días", los franceses "tous les jours", los ingleses "everyday" y los coreanos "매일". Suena parecido a "mail(e-mail)", pero aah para nada xD

매일 se compone de dos palabras:
- todos, cada + 일 - día = 매일 - todos los días

Para enfatizar que es todos los días, algo que sucede "día a día, a diario" usan 매일매일.

Y para reducir al estilo "slang" recurren a la FU~~~~SIÓN!!!

Así 매일매일 pasa a ser 맬맬!

Comentarios